What's in a name? The meaning of Bula

¿Lo que hay en un nombre? El significado de Bula

May 15, 2023

Jeremiah Scheible

La palabra Bula, pronunciada 'boo-lah', para nosotros significa hogar: nuestro bar Kava & Kratom en Tulum.

Pero es una palabra llena de muchos significados, impregnada de las culturas tradicionales de las Islas del Pacífico: de Fiji, Tonga, Hawái, Vanuatu, Melanesia y más.

En Fiji, Bula significa literalmente 'vida' o 'vivir' y es un saludo de uso común como '¡Hola!'. Si se dice dos veces: '¡Bula! ¡Bula!'- significa salud. Pero también es un término central en la práctica ceremonial de beber kava en las islas del Pacífico. Hagamos un breve desvío aquí…

Uno de nuestros Kavatenders preparando Kava

La raíz de kava ha sido consumida por la gente de las islas del Pacífico durante más de 3000 años y todavía se sirve como parte central de las ceremonias tradicionales en la región en la actualidad. Esto es más notable en Fiji cuando se da la bienvenida a los visitantes o se celebra un evento importante, como un nacimiento o una boda. Después de recibir una taza de Kava cuidadosamente preparada del líder de la ceremonia, es costumbre exclamar '¡Bula!' antes de tomar su primer trago. En tongano y marquesano, Bula significa amargo, testimonio del sabor terroso de la raíz de Kava.

En Bula Tulum, como en muchos otros entornos sociales donde se bebe Kava desde el Pacífico hasta el Atlántico, decimos 'Bula' para brindar por nuestra Kava, lo que prácticamente equivale a una expresión de buena salud para tu compañero de bebida. Lógicamente, esto tiene sentido debido a las conocidas propiedades vivificantes de Kava, pero hablaremos de eso en otro momento...

Por lo tanto, es importante recordar el significado tradicional de Bula cuando se disfruta de uno de nuestros tés de Kava o de una de nuestras bebidas de Kratom (de las cuales les hablaremos en nuestro próximo blog, así que estén atentos). Esperamos poder compartir la palabra contigo pronto en nuestra casa, Bula Tulum...